Simply Log cabin baby quilt

I have rests from previous baby quilt the same pattern, but now decided to try something different.
Inspired by one of the blogger I follow:
http://www.ohfransson.com/oh_fransson/2011/03/5-reasons-to-love-modern-log-cabin-quilting.html

I cut the circles for the center of my Log Cabin, added some white stripes to separate from striped pattern.

Then an idea came into my mind - combining different direction of the stripes for the Log cabin. And it happens. See the result.

Now having my rest I am thinking about the back.
What will be the best choice?